itItalianoruРусскийfaفارسیplPolskienEnglishesEspañolarالعربيةfrFrançaisdeDeutsch
trTürkçe
Reservierter Bereich
Dokumentationsbereich
TECNORULLI SRL
VERTRIEBSNETZ

TECNORULLI S.R.L. –GİZLİLİK POLİTİKASI
BU WEB SİTESİNİN GİZLİLİK POLİTİKASI
(versiyon 08/03/2014)

Kişisel verilerin işlenmesiyle ilgili politika. Web sitesi Gizlilik Politikası,30 Haziran 2003 tarihli, 196 numaralı Kanun Hükmünde Kararnamedeki Madde 13’ün niyetve amaçlarına uygun bir politikadır.

NEDEN BU POLİTİKAYA İHTİYAÇ DUYUYORUZ?

Bu sayfada, bu web sitesini yönetmek için kullanılan yöntemler ve özellikle kullanıcıların kişisel verilerini işleme şekli açıklanmaktadır.

Bu, 196/2003 KHK’nın13 numaralı maddesi uyarınca hazırlanmış bir politikadır- TECNORULLI S.r.l.’nin web servisleri ile etkileşime girenlerin kişisel verilerinin korunmasına ilişkin yasadır, şirketin resmî web sitesinin giriş sayfası olan http://www.tecnorulli.com/ adresinden ulaşılabilir.

Bu politika yalnızca şirketin web sitesi için hazırlanmıştır ve kullanıcının verilen linkleri izleyerek ziyaret ettiği diğer web siteleri için geçerli değildir, TECNORULLI S.r.l. bunlardan hiçbir şekilde sorumlu değildir.

Gizlilik politikası ayrıca Tavsiye no. 2/2001’e danışarak hazırlanmıştır;kişisel verilerin korunmasına yönelik 95/46/CE numaralı direktifin 29 maddesine göre kurulan grupta bir araya gelen Avrupalı otoriteler, 17 Mayıs 2001 tarihinde, çevrimiçi verilerin toplanması için bazı minimum gereklilikleri ve özellikle de kullanıcılar web sayfasına bağlandıklarında (bağlantılarının kapsamı ne olursa olsun),kontrolörün kullanıcılara sağlaması gereken bilgilerin yöntemlerini, zaman dilimlerini ve doğasını belirlemiştir.

Tavsiye ve amaçlarının bir özeti, bu sitenin diğer sayfalarında bildirilecektir.

VERİ “KONTROLÖRÜ”

Bu siteyi ziyaret ettikten sonra, veriler tanımlanmış veya tanımlanabilir kişilere göre işlenebilir.

Veri işleme kontrolörü, ana merkezi Via Monte Comun 37 – 37057 – San Giovanni Lupatoto (VR) (Italya), Tel: 045 8750300 1  Fax: 045 8750524 olan TECNORULLI S.r.l.’dir. EPOSTA:info@tecnorulii.com

VERİ İŞLEYİCİLER

Veri işleyicilerinin listesi şirketin merkezinde saklanır ve talep üzerine ilgililere temin edilebilir.

VERİ İŞLEME YERİ

Bu web sitesinin web servislerine bağlı verilerinin işlenmesi (fiziksel olarak SEAT PAGINE GIALLE ITALIA S.p.a. adresinde bulunan) şirket merkezinde gerçekleştirilmektedir. Veri kontrolörüŞirkettir ve veriler yalnızca onun ortakları, atanmış veri işlemcileri veya SEAT PAGINE GIALLE ITALIA Spa tarafından atanan nihai kişiler (kişisel verilerin korunmasına ilişkin Kanunun 29 uncu maddesine göre veri işleyici) tarafından, web sitesinin bakım işlemleri ve güncellemesine yönelik olarak söz konusu şirketin genel merkezinde işlenir.

Web servisinden elde edilen hiçbir veri, açık bir şekilde onay alınmadan üçüncü şahıslara iletilmez veya açıklanmaz.

“İLETİŞİM” sayfasından veya web üzerinden (bilgilendirme materyallerinin gönderilmesi de dahil olmak üzere) herhangi bir talep ileten kullanıcılar tarafından verilen kişisel bilgiler, yalnızca talep edilen hizmeti yerine getirmek için kullanılır ve sadece hedefe ulaşmak için gerekli olan üçüncü şahıslara açıklanır (örneğin, yazışmaların TECNORULLI Srl tarafından gönderilmesi)

İŞLENEN VERİ TÜRLERİ:

KULLANICI TARAMALARINDAN ALINAN VERİLER

Web sitesinin çalışmasını kolaylaştırmak için kullanılan BT sistemleri ve yazılım prosedürlerinin, normal kullanımları sırasında çeşitli veriler elde edilir. Bu tür verilerin iletimi, internet iletişim protokollerinin kullanımında örtülü olarak bulunur. Bunlar, tanımlanmış ilgili taraflarla ilişkilendirilmek amacıyla toplanmayan, ancak üçüncü şahıslarca tutulan verilerle birlikte işlenerek ve ilişkilendirilerek kullanıcıların tanımlanmasına izin verebilecek bilgilerdir. Bu veri işleme ve ilişkilendirme faaliyetlerinin veri kontrolörü tarafından yanlış bir şekilde gerçekleştirildiği düşünülmemektedir. Bu veri kategorisi ayrıca, web sitesine bağlanan kullanıcıların kullandığı IP adreslerini veya bilgisayar etki alanı adlarını, istenen kaynakların URI (Tekdüzen Kaynak Tanımlayıcısı) adreslerini, isteğin zamanını, isteği sunucuya göndermek için kullanılan yöntemi, yanıt olarak alınan dosyanın boyutunu, sunucu tarafından verilen yanıtının durumunu gösteren nümerik kodu (başarılı, hatalı, vb.) ve işletim sistemine ve kullanıcının BT ortamına bağlı diğer parametrelerini içerir.

Bu veriler sadece web sitesinin kullanımı ve doğru işleyişi ile ilgili istatistiksel amaçlar için, isimsiz bir biçimde kullanılmaktadır. Veriler, şüpheli BT suçları veya web sitesine zarar verilmesi durumunda kullanılabilir ve saklanabilir, bu durumda, veri kontrolörü yetkili makamlara talepte bulunma hakkını saklı tutar.

KULLANICI TARAFINDAN GÖNÜLLÜ OLARAK SAĞLANAN VERİLER

Web sitesi ile gönüllü olarak etkileşime giren, belirli hizmetlerden yararlanmak için kişisel bilgilerini gönderen (bilgi talebi, e-posta mesajı vb.) kişilerin verdiği kişisel veriler, yalnızca istenen hizmete yönelik olarak kullanılır ve yalnızca hizmetin yürütülmesi için (bilgi, malzeme gönderme, yardım sağlama, vb.) kesinlikle gerekliyse üçüncü şahıslara açıklanır.

Web sitesinin sayfalarında, ilgili tarafın kişisel verilerinin talep üzerine sağlanan bu hizmetler için nasıl kullanılacağı hakkında bilgi vermek amacıyla belirli özet politikalar bildirilir veya gösterilir.

Veri tarama için yukarıda açıklananların yanı sıra, kullanıcının kişisel verilerinin sağlanması, belirli hizmetlerin yürütülmesi için gerekli olsa bile, kullanıcının kendi takdirine bağlıdır: ancak, bu durumlarda verilerin sağlanmaması, hizmet sunumunu tehlikeye atabilir veya vermeyi imkânsız hale getirebilir

ÇEREZLER

Kullanılan yazılım uygulamaları “çerez” teknolojisi içerebilir. Çerezlerin temel işlevi, kullanıcının taramasını kolaylaştırmaktır. Çerezler, web sitesinin içindeki tarama etkinliği hakkında bilgi sağlayabilir ve kullanıcının yolunun sitenin çeşitli sayfaları üzerinden tanımlanmasını gerektiren bazı hizmetlerin çalışmasını sağlayabilir. Kullanılan yazılım uygulamalarındaki çerezler isimsiz olup kullanıcının kişisel verilerine ulaşmak için takip edilemez.

Bir çerez olsun veya olmasın, portala herhangi bir erişim için istenen sayfadaki verilere ilaveten, kullanıcının tarayıcısının türü (örneğin, Internet Explorer, Netscape), işletim sistemi (örneğin, Macintosh, Windows), ana bilgisayarı ve URL’si de kaydedilir. Her durumda, kullanıcı tarayıcıyı, bir çerez aldığında bilgilendirilecek şekilde ayarlayabilir ve böylece onu kaldırıp kaldırılmayacağına karar verebilir. Çerezler hakkında daha fazla bilgi, tarayıcı sağlayıcısının web sitelerinde bulunabilir.

ÇEREZ TİPLERİ

“Çerezler “oturum” ve “kalıcı” olarak kategorize edilir. İlk durumda, çerezler indirildikten sonra tarayıcı kapatıldığında silinir. İkinci durumda ise, süresi dolana kadar kullanıcının sabit diskinde depolanırlar. Kalıcı çerezler temel olarak web sitesinde gezinmeyi kolaylaştırmak, web sitesinin hangi bölümlerinin belirli sayıda sayfa ve kullanıcı oluşturduğunu anlamak için ve ayrıca bir tanıtım biçimi olarak da kullanılır. Kullanılan oturum çerezlerinin kapsamı, internet trafiği analizini hızlandırmak ve kullanıcıların site tarafından sunulan hizmetlere erişimini kolaylaştırmaktır. Bunlar kullanıldığında, elde edilen kişisel veriler herhangi bir yere iletilmez ve kullanıcı izleme sistemleri kullanılmaz. Oturum çerezleri temel olarak kimlik doğrulama, yetkilendirme ve hizmetlere göz atma aşamalarında kullanılır, bunlar daha sonra bir kayıt işlemiyle erişilebilir “.

Birinci taraf çerezleri, yalnızca onları yaratan etki alanı tarafından okunabilir;

Üçüncü taraf çerezleri: mevcut sitenin dışındaki alanlar tarafından, örneğin Google Analytics aracılığıyla oluşturulur.

Site ve platform için kullanılan yazılım, kullanıcı istatistiklerini oluşturmak amacıyla her kullanıcı için bir çerez oluşturmaktadır. Bu çerez tarafından oluşturulan veriler daha sonra Google Inc.’de depolanır.

Çerezlerin Google Analytics’teki işlevselliği için, Google’ın sağladığı resmî belgelere şu URL’den bakabilirsiniz:

SEAT PAGINE GIALLE ITALIA S.p.a. tarafından sağlanan özel hizmet için, TECNORULLI S.r.l.’nin kendi sitesinin trafik verilerini görüntülemesini sağlayan ve ücretsiz bir web analitik servisi olan SHINYSTAT kullanılır. Sertifika veren kuruluş Shinystat’tır (uluslararası web izleyici birliğinin önde gelen kurumsal üyesi- WAA).

İSTEĞE BAĞLI OLARAK SAĞLANAN VERİNİN KULLANIM AMAÇLARI(196/2003 KHK, 13 No.lu madde)

Gönüllü olarak sağlanan kişisel ve sonuçta hassas olan veriler, herhangi bir itiraz gelene kadar aşağıdaki amaçlarla veri işleme süreçlerinin nesnesi olacaktır:

– mevcut web sitesinde dolaşmak ve korunan alanlara erişmek için;

– posta yoluyla bilgi göndermek de dahil olmak üzere nihai bir irtibat isteği için;

– müşteri ilişkilerinin yönetimi için sıkı sıkıya uyulması gereken ve kritik olan idari faaliyetler için (örneğin, bir sözleşmenin imzalanmasından önce ön bilgilerin alınması vb.);

– Mal ve hizmetlerle ilgili bilgi taleplerini resmileştirmek, fiyatlandırma ve teklif hazırlamak gereken bilgilendirici faaliyetler için.

 

RIZA GÖSTERMEK

Size, rıza göstermenin196/2003 KHK’nin 23 numaralı maddesi uyarınca yönetildiğini hatırlatmak isteriz- Kişisel verilerin korunması konusundaki kanun ve izinsiz olarak veri işlemenin yapılabileceği durumlar da aynı kararnamenin 24’üncü maddesi tarafından yönetilir.

İSTEĞE BAĞLI VERİ GÖNDERİMİ

Tarama verileri için belirtilenlerin yanı sıra, kullanıcı kişisel bilgilerini şirkete gönderilen talep formlarında veya bilgilendirici materyaller alabilmek veya diğer iletişim türleri ve bilgi için aynı şekilde iletişim kurarak paylaşmakta serbesttir.

Bu tür verilerin gönderilmemesi, kullanıcının isteğini yerine getirmenin mümkün olmamasına neden olabilir

İŞLEME YÖNTEMLERİ- DEPOLAMA

Veri işleme, 196/2003 KHK’yı izleyerek ve 31’inci Maddenin hükümleri uyarınca atanmış kişiler tarafından maksimum güvenlik ve gizliliği sağlamak için tasarlanmış yöntemler ve araçlar kullanılarak otomatik ve / veya manuel olarak yapılacaktır. Veriler ancak veri toplama ve işleme kapsamından daha uzun olmayan bir süre boyunca saklanabilir.

Veri kaybını, yasadışı veya yanlış kullanımı ve yetkisiz erişimi önlemek için özel güvenlik önlemlerine uyulur.

TECNORULLI S.r.l., yasalara uygun olarak düzenli olarak güncellenen MOGP VERİ KORUMA- Organizasyon ve Gizlilik Yönetimi Modelini, hazırlamıştır.

İLETİŞİM VE AÇIKLAMA BAĞLAMI

Kişisel verileriniz yayınlanmayacaktır, ancak anlaşma şartlarına veya ilişkili amaçlara uymak amacıyla TECNORULLI S.r.l.’a sözleşmeyle bağlı şirketlere iletilebilir. Veriler aşağıdaki kategorilerde üçüncü şahıslara iletilebilir:

– TECNORULLI S.r.l. tarafından kullanılan BT sistemini yöneten kişiler ve telekomünikasyon ağları (e-posta dahil);

– yardım ve danışmanlık faaliyetleri bağlamında firmalar, şirketler, profesyoneller;

– kamu kurumları tarafından yapılan talep üzerine, yasal yükümlülüklerin ve / veya talimatların yerine getirilmesi için yetkili makamlar.

Yukarıda belirtilen kategorilere ait kişiler ya Veri İşleyicileridir ya da alternatif olarak tamamen bağımsız çalışan Veri Kontrolörleridir. Nihai veri işleyicilerinin listesi sürekli güncellenir ve TECNORULLI S.r.l.’nin Via Monte Comun 37- 37057- San Giovanni Lupatoto (VR) (İtalya)’dakigenel merkezide bulunur. Bütün diğer iletişim veya bilgilerin ifşa edilmesi yalnızca açık izniniz ile gerçekleşecektir.

BAŞVURU VE GERİ ÇEVİRMENİN DOĞASI

Veri sunumu isteğe bağlıdır, ancak TECNORULLI S.r.l. ile bağlantıya geçmek için gereklidir.

İLGİLİ TARAFLARIN HAKLARI

Kişisel verileri işleyen kişiler, söz konusu verilerin mevcudiyeti veya başkaları ile ilgili onay alma, içeriği ve menşei konusunda bilgilendirilme, doğruluğunu kontrol etmeveya entegrasyon, güncelleme ve hatta düzeltme talep etme hakkına sahiptir (196/2003 KHK, 13 No.lu madde).

Haklarınızı 30 Haziran 2003 tarihli KHK’nin 7, 8, 9 ve 10. maddelerinde belirtilen şekilde, verilerin veri kontrolörüne, şirketimize, yasal temsilcimize (kendisinden 196/2003 KHK’nin, 7 No.lu maddesi uyarınca haklarınızı uygulamasını isteyebilirsiniz) şahsen başvurarak, şirket adresine yazarak veya info@tecnorulli.com adresine bir e-posta yollayarak kullanabilirsiniz.

Söz konusu maddeye göre, işlenen veriyi iptal etme, isimsiz bir forma dönüştürme veya yasayı ihlal ederek işlenen verilerin engellenmesitalebinde bulunma veya herhangi bir şekilde verilerinizin kullanılmasına meşru sebeplerle karşı çıkma hakkına sahipsiniz.

Madde. 7. Kişisel verilere ve diğer haklara erişim hakkı

  1. İlgili taraf, kendisiyle ilgili kişisel verilerin varlığını veya başka türlü onayını ve iletişimini anlaşılır bir biçimde alma hakkına sahiptir.
  2. İlgili taraf aşağıdaki konularda bilgilendirilme hakkına sahiptir:
  3. a) kişisel verilerin orijini;
  4. b) veri işleme amaçları ve yöntemleri;
  5. c) durum verilerinin elektronik araçlar kullanılarak işlenmesindeki mantık;
  6. d) 5. maddenin, 2. fıkrası uyarınca veri kontrolörünün, veri işleyicisinin ve belirlenmiş temsilcisinin kimlik detayları;
  7. e) kişisel bilgilerin iletilebileceği kişiler ve kişi kategorileri ile devlet sınırları içindeki kişisel bilgilerden haberdar olabilecek atanmış temsilciler, veri işleyiciler veya çalışanlar
  8. İlgili taraf aşağıdakileri alma hakkına sahiptir:
  9. a) veri güncellemesi, düzeltmesi veya gerektiğinde verilerin entegrasyonu;
  10. b) depolanması gerekli olmayan veriler de dahil olmak üzere, toplandığı veya sonradan işlendiği kapsamlara göre yasaları ihlal ederek işlenen verilerin iptali, isimsiz bir forma dönüştürülmesi veya engellenmesi;
  11. c) a) ve b) maddelerindeki işlemlerin, içeriklerine ilişkin olarak, verilerin iletildiği veya ifşa edildiği kişiler tarafından da kabul edildiğinin tasdik edilmesi (yerine getirilmesi imkânsızolan veya korunan hakka göre orantısız araçların kullanılmasını gerektiren durumlar hariçtir).
  12. İlgili taraf, aşağıdakilere tamamen veya kısmen itiraz etme hakkına sahiptir:
  13. a) kişisel verilerinin kullanımına ilişkin meşru sebeplerden dolayı, toplama kapsamına uygun olsa bile, verilerin işlenmesi;
  14. b) kişisel bilgilerinin pazarlama materyali göndermek veya doğrudan satış yapmak veya pazar araştırması veya ticari iletişim faaliyetlerini yürütmek amacıyla kullanılması.

İlgili tarafın daha fazla iletişim kurmak istememesi durumunda, kişisel verilerin kullanımı derhal sona erecektir. Veri kontrolörüyle iletişim kurmak istediğinizde, talebinizin doğru şekilde yerine getirildiğinden emin olmak için e-posta adresi, adınız, adresiniz ve / veya telefon numaranızı girmenizi rica ederiz.

GİZLİLİK POLİTİKASI DEĞİŞİKLİĞİ

Kontrolör, mevcut politikanın bölümlerini kendi takdirine bağlı olarak ve herhangi bir zamanda değiştirme, güncelleme, ekleme veya kaldırma hakkını saklı tutar. İlgili kişi, bu sayfadaki olası değişiklikleri periyodik olarak kontrol etmekle yükümlüdür. Bu kontrol sürecini kolaylaştırmak için, Politikanın web sitesinde yayınlanma tarihi gösterilecektir. Değişikliklerin yayınlanmasından sonra web sitesinin kullanılması aynı kabul teşkil edecektir.

GÜNCELLEME TARİHİ8 Mart 2014

Menü